Summary:

German, French, Chinese, Russian, Spanish and Italian

An individual who will be responsible to translate written material into one or more other languages including German, French, Chinese, Russian, Spanish and Italian, ensures meaning and context are maintained, creates glossaries or term dictionaries according to the market locale of the country. Also, the individual will be responsible for providing Support services for multilingual clients from around the globe, depending on the job location.

Essential Functions:

·         Reads through the material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning.

·         Consults with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialized concepts and translate them appropriately.

·         Translates a variety of documents including legal, research, technical, scientific, and commercial materials.

·         Works closely with the in-house teams to ensure effective results.

·         Should be fluent, energetic and friendly on calls.

·         Must be a native speaker of the language applying for.

Knowledge, Skills, and Abilities:

·         Excellent command of English in order to accurately translate complex texts.

·         Strong editorial skills, including an excellent sense of language and grammar and a keen eye for detail.

·         Outstanding skills in project management, including meeting tight deadlines, prioritizing workload, and maintaining accuracy.

·         Ability to work effectively and tactfully with colleagues in other departments within the institution.

·         Knowledge of standard proofreaders’ marks.

·         Excellent word processing skills.

Job Details

Functional Area:
Total Positions:
6 Posts
Job Shift:
First Shift (Day)
Job Type:
Department:
Digital Marketing Team
Job Location:
Gender:
No Preference
Minimum Education:
Matriculation/O-Level
Career Level:
Experienced Professional
Minimum Experience:
1 Year
Apply Before:
Jul 15, 2018
Posting Date:
Jun 25, 2018

I Gate Technologies

E-Commerce / E- Business · 201-300 employees - Islamabad, Rawalpindi

iGate Technologies (Pvt) Limited, is one of the top most end-to-end E-commerce solution provider. iGate is driven to provide seamless experiences for their clients i.e. RDX Sports Today RDX sports (UK) can be seen as a top ranking brand on Amazon, EBAY, Walmart, Wish.com and various other marketplaces competing with or dominating brands that have been in the market since 1900s

What is your Competitive Advantage?

Get quick competitive analysis and professional insights about yourself
Talk to our expert team of counsellors to improve your CV!
Try Rozee Premium
I found a job on Rozee!