概要

Secure a responsible career opportunity to fully utilize my training and skills, while making a significant contribution to the success of the company/organization.

工作经历

公司标识
Translation Coordinator
Express News
Mar 2021 - 代表 | Karachi, Pakistan

Editing translated scripts from English to Urdu before finalizing them as well as coordinating with the team of translators keeping the workflow smooth.

公司标识
Subtitle Editor
ePlanet Communications (Pvt) Ltd.
Oct 2018 - Mar 2021 | Karachi, Pakistan

Providing subtitles and captions for production houses, broadcasters, film companies and corporations covering feature films, TV series, documentaries and promotional videos for various platforms such as Netflix, Fox, Disney, HBO etc.

公司标识
Media Analyst
Xaptiva Digital
Dec 2017 - Aug 2018 | Karachi, Pakistan

*Subtitling video files of English web series, movies, documentaries etc
*Creating English subtitles from Urdu dialogues

公司标识
Internee Content Marketing
Esire
Jun 2017 - Aug 2017 | Karachi, Pakistan

Blogging for the website

公司标识
Free lance translator
Interactive Media
Mar 2017 - May 2017 | Karachi, Pakistan

Translating english web content to urdu

学历

University of Karachi
硕士, 艺术硕士学位, Mass Communication‎
Mass Communication
所占比重 60%
2017
University of Karachi
学士, 艺术学士, ‎
Political Science
所占比重 61%
2014
GOVT. Premier College Karachi No.1
中级/A级, 贸易学学生, ‎
Commerce
2012
Hamdard Public School
大学入学/0级, 科学, ‎
Computer Science
等级 A
2010

技能

熟练 Computer Skill
熟练 Conservation Awareness
熟练 Decision Making
熟练 Official Assignments
中级 writing, blogging, translations

语言

熟练 乌尔都语
熟练 英语

Raza 联系人

Fahad Shah
ePlanet Communications (Pvt) Ltd