发布 Aug 01, 2017 47 查看
- Native or near native level proficiency with both English and Urdu.
- Understanding of the grammar and structuring of both languages and their differences.
- A thorough understanding that translations need to convey the context and meaning rather than a literal translations.
- Tenses, and nuances of the language involved with how different people and situations are addressed. Urdu tends to make a distinction between formal and informal way of addressing someone.
- Usage of newer more widely used Urdu as compared to bookish and archaic Urdu.
- Familiarity with Urdu typing software and Urdu typing.
- Urdu does not have an accurate spell check therefore the accuracy of the spellings needs to be ensured.
- Prior experience with translation work will be welcomed.
ePlanet Communications (Pvt) Ltd
ePlanet Communications Inc. was founded in August 2003. ePlanet Communications has offices in Canada, U.S.A, U.K and Pakistan. We specialize in BPO (Business Process Outsourcing) Services and Software Development & Call Center Services to our North American Clients. We are committed to serve our business partners with competence and excellence.
Zubair Anjum
Business Excellence Specialist
Nestle Pakistan
Mona Sharif
Senior Team Lead
Konext PVT. LTD
Ayesha Shaukat
Social Media Marketing Manager
Ivoke
Sehrish Azhar
Motivational Speaker & Blogger
Living Upbeat
Ali Aziz
CEO
Shopistan
Muzammil Baig
Digital Marketing Manager
IT Services Group
Usman Habib
Recruitment & Training Executive
ACS Synergy (Pvt) Ltd.
Zohaib Ali
Marketing Manager
Digital Online Devices
Babar Ahmed Khan
Territory Sales Manager
Engro Foods
Aqib Irshad
Head of HR, Training & OD
FINCA
