A remote, part-time Software Engineer position is available for candidates based in Islamabad, offering a flexible workload with a morning shift schedule. The role involves maintaining and enhancing websites and client automation systems, addressing bugs, developing new features, integrating APIs, building automation workflows, and contributing to voice AI projects. This position requires fluency in Korean and strong experience with Unity, particularly in Unity 3D design and UI/UX. Candidates should be comfortable using Claude Code or Codex tools and able to clearly explain the code generated by these platforms. A portfolio demonstrating Unity work will be reviewed as part of the selection process. The salary range for this role is between 50 and 100 USD.

Key Responsibilities
- Maintain and improve existing websites and client automation systems to ensure optimal performance and user experience.
- Troubleshoot and resolve software bugs and technical issues in a timely manner.
- Develop new features and functionalities based on client requirements and project goals.
- Integrate third-party APIs to enhance system capabilities and streamline workflows.
- Build and optimize automation processes to improve efficiency and reduce manual effort.
- Work on voice AI systems, contributing to development, testing, and deployment phases.
- Utilize Claude Code or Codex tools for code generation and provide clear explanations of the generated code to team members or clients.
- Collaborate with cross-functional teams to align software development with user interface and user experience design principles.

Required Qualifications
- Fluency in Korean is essential for effective communication and project collaboration.
- Proven experience with Unity, including Unity 3D design and UI/UX development.
- Strong portfolio showcasing Unity projects, demonstrating technical skills and creativity.
- Proficiency in using Claude Code or Codex for code generation and the ability to interpret and explain the output.
- Ability to work independently in a remote setting with an irregular workload and morning shift availability.
- Solid problem-solving skills and attention to detail in software development and debugging.

Preferred Qualifications and Benefits
- Experience working with voice AI technologies is highly desirable.
- Familiarity with automation systems and API integration enhances candidate suitability.
- Competitive salary within the range of 50 to 100 USD, reflecting experience and skill level.
- Opportunity to work remotely, providing flexibility and work-life balance.
- Part-time engagement suitable for professionals seeking flexible hours or supplementary income.

This role is ideal for a self-motivated software engineer with a strong background in Unity and Korean language skills, looking to contribute to innovative projects in automation and voice AI while working remotely.

Job Details

Total Positions:
1 Post
Job Shift:
Work From Home
Job Type:
Job Location:
Gender:
No Preference
Age:
18 - 65 Years
Career Level:
Mid-Level
Maximum Experience:
2 Years
Apply Before:
Oct 13, 2026
Posting Date:
Oct 07, 2026

Geungjeong-Isangsa

· 11-50 employees - Islamabad

What is your Competitive Advantage?

Get quick competitive analysis and professional insights about yourself
Talk to our expert team of counsellors to improve your CV!
Try Rozee Premium
I found a job on Rozee!